Metal Assault 2017

[Southern Man]

Antichrist ist natürlich sehr geil und der Vultures Vengeance Song hört sich auch ziemlich interessant an.

[Tillmann]

Wird das ein Abriss!

[tik]

Starkes Billing, das wird so super!!!

[Siebi]

Das wird so mächtig!

[Sedlmaster]

Das wird so mächtig!

Heißt das.....

[Siebi]

Das wird so mächtig!

Heißt das.....

Nö.

[Oliver/Keep-It-True]

[Oliver/Keep-It-True]

English version below

Hallo Freunde,

Ihr habt sicherlich von der tragischen Unterschenkel Amputation von GRIM REAPER Sänger Steve Grimmet gehört. Nun wurde bekannt, dass die Versicherung nicht für die Kosten aufkommen wird. Spontan haben wir uns entschieden, bei unseren Festivals METAL ASSAULT und KEEP IT TRUE Spendenboxen an der Kasse und am Merchandise aufzustellen, um Steve und seiner Frau Millie in dieser schweren Zeit zu helfen. Wir als Veranstalter werden natürlich auch einen gewissen Betrag spenden. Steve spielte auf beiden Festivals und ist einer der nettesten und besten Sänger der Szene und zudem ein Freund. Wir als Metal Community sind hier nun gefordert und deswegen hoffen wir auf rege Unterstützung dieser Aktion. Jeder Euro zählt!! Wir danken euch schon im Vorfeld!!

Metal On,

Heiko, Oli, Tarek und Anja

English version:

Hi Friends,

you certainly heard of the tragic amputation of the lower leg of GRIM REAPER singer Steve Grimmet. We just heard that the insurance company won't pay for the costs and so we decided spontaneous to put up donation boxes at our festivals METAL ASSAULT and KEEP IT TRUE. They will be at the doors and merchandise. We want to help Steve and his wife Millie in these tough times. Of course we as the festival promoters will donate a certain amount too. Steve had played on both festivals and is a very good friend of ours and of course one of the best singers in the scene. We as a metal community must stand together and support him and we hope you will do as much as you can. Every Euro counts!! Thanks so much in advance!!

Metal On,

Heiko, Oli, Tarek and Anja

[Holy Mighty Stormwitch]

Schöne Aktion. Wann kommt die Running Order?

[Raf Blutaxt]

In der Tat eine schöne Aktion.

Bei der Running Order würden mich als Bahnreisenden ebenfalls die Anfangs- und Endzeit sehr interessieren, da langsam Züge gebucht werden müssen.

[Oliver/Keep-It-True]

morgen

[Oliver/Keep-It-True]

[Raf Blutaxt]

Cool! Wird es eigentlich wieder eine anschließende Metal Party geben?

[Tillmann]

Yes Die Zeit bis zur ersten Bahn muss ja ueberbrueckt werden

[Raf Blutaxt]

Yes Die Zeit bis zur ersten Bahn muss ja ueberbrueckt werden

Daher auch meine Frage.